Effectiveness for detecting faults within and outside the scope of testing techniques: an independent replication